Compilations » J.R.R.Tolkien » Linguistique

*Compilation : Pseudonyme : Ithilien et Ithilwen

Je me cherche aussi un pseudo un peu typique. Sur la base de ce que j'ai lu dans la grammaire de Kloczko, j'ai formé les termes ithilwen et ithilien ? Pourriez-vous me corriger ?

L'utilisation des "th" ds mon livre a un but pédagogique et non pas "esthétique". Donc je conseille : Isilven et Isilien.

Je ne dis pas que ces "pseudos" sont "corrects", car dans le cadre de la "création ludique" de noms il est impossible, à mon avis, de respecter les principes des langues elfiques. Mais on peut simplement aussi reprendre à son compte l'un parmi le millier de noms imaginés par Tolkien. L'important c'est que le nom plaise...

Ithilien existe déjà, puisque c'est une région du Gondor, le royaume des Dunedain du Sud. Ithilwen me paraît une bonne idée : jeune fille de la lune, ça fait rêver... Mais ithil est sindarin (en quenya isil) alors que je ne connais pas l'étymologie de wen (quenya ou sindarin ?). J'espère que tu trouveras.

Nous tenons à remercier Aurélie, Edward J. Kloczko et Anariel Silmariën pour leurs contributions.
Discussion compilée par Guilhemette Ambroise

Dernière mise à jour : 2006-04-04 12:16
Auteur : Lilith

Imprimer cet article
Envoyer à un ami

Vous ne pouvez pas commenter cet enregistrement