Compilations » J.R.R.Tolkien » Linguistique

*Compilation : Choix de Prénom

CHOIX DE PRENOM





Donner un prénom "elfique" à sa fille

Jonathan - 12/01/2002

Bonjour, J'ai eu la chance de lire beaucoup de livre de Tolkien, et le film du Seigneur des Anneaux à ravivé ma flamme pour les elfes que j'avais presque oubliée.
C'est pourquoi, j'aimerais que ma fille porte un nom ayant une symbolique, je voudrais que ma fille qui va naître au mois de mars aie un nom d'elfe ou en rapport avec le quenya ou un autre langage des elfes.
Le but de ce message est de savoir si parmi vous... il y aurait des suggestions...

P.S.: j'apprécierais les noms pas trop long et si possible qui ne se termine pas par un "a".



Fleur elfique

Francis Renaud Legault - 13/01/2002

Salut Jonathan, je trouve que ton idée de donner un nom Elfique à ta fille est une excellente idée, que de nom plus poétique qu'un nom Quenya...alors, je te donne mon avis, Eldalotë (fleur Elfique) ça ne finit pas en "a" et c'est très joli...



Noms de personnages de Tolkien

Daniel Gagnon - 13/01/2002

Moi j'aime bien "Ancalimë", le nom de la première reine de Númenor. Son nom signifie "La plus brillante".

Il y a aussi "Altarielle", le surnom Quenya de Galadriel, "Fille avec des guirlandes étincellante dans les cheveux"

Bref j'aime bien la plupart des noms que Tolkien a inventé :
"Indís" (Femme), Míriel, Elenwë (Fille des étoiles), Ëarwen (Fille de la mer, mais c'est un nom des Teleri), Idríl / Itarillë etc...



Inspiration de Lothlorien et de Valinor

Avata - 13/01/2002

Moi j'aime bien "Nienor", bon c'est vrai que ca veut dire deuil, sinon "Lalaith", qui veut dire rire c'est déjà mieux, ou Lórelin, un lac de Valinor. Mais comme je pensai faire un choix elfique pour mes futurs enfants je doits dire que pour une fille j'avais pensai a des noms se rapportant à la Lothlorien, donc "Lórien" ou "Elanor"("the yellow elanor, and the pale niphredil"). Sam a nomme une de ses fille Elanor. Mais comment ne pas évoquer les noms de Lúthien et Melian.....
Enfin je souhaite a cette petite elfes a venir toutes les étoiles de Varda...



Consonance de Lúthien

petithobbit - 13/01/2002

Pour ma part mon cher, je te ferai une seule suggestion : Lúthien ( plus facile à porter que Tinúviel).

Plusieurs raisons à ce choix:
- d'abord la consonance de ce prénom n'est pas trop compliquée et reste bien féminine,
- ensuite le personnage est fabuleux ( je te conseille d'ailleurs de te procurer le Silmarillion pour y lire l'histoire de Beren et Tinúviel - alias Lúthien - qui est des plus épiques, ou de relire le passage raconté par Aragorn aux Hobbits partant de Bree ), - enfin c'est le nom d'une Elfe belle, charmante, déterminée, et aux valeurs les plus nobles.



Noms des anneaux elfiques

Sylvain Veyrié - 13/01/2002

Court, mais joli, il y a aussi les trois anneaux elfiques : Nenya (eau), Vilya (air), Narya (feu). Mais bien sûr, ce ne sont pas des noms de personnages...



Mois de naissance, critique de prononciation

Eglantine Schmitt - 13/01/2002

Comme ta fille va naître au mois de mars, tu pourrais lui donner un nom en rapport avec ce mois. "Mars" en quenya se dit sulimë, un mot qui vient de súle_, ici le vent (en fait "souffle, esprit". Le nom plus commun pour vent est súre). On peut donc imaginer quelque chose comme Súriel "dame du vent", Súrien ou Súlien "fille du vent".

Ps : si on prend la prononciation exacte de Lúthien cela donne Louthienne avec le /th/ anglais de "thing" (et non un /th/ [ð] doux comme dans "that" qui pour sa part s'écrit "dh" en sindarin (ex : Caras Galadhon, Galadhrim)). Mais c'est si facilement déformé par les cruels camarades de classe... qui en profiteront pour vous appeler Lutian [lytiã]...



Mise en garde

Guillaume Boddaert - 13/01/2002

J'aimerais signaler que le prénom Luthien est relativement idiot à utiliser. Pourquoi ? Car le "th" elfique se prononce "ss" et le "en" se prononce "ène" ! AInsi "Luthien" devient en bon sindar "Lucienne", comprenez l'amalgame qui en découle.

Je dirais que de faire porter un nom elfique a un enfant reste suffisamment difficile. J'ai la connaissance d'un ami qui a prénommé sa fille "Galadriel" certainement le prénom elfique le plus connu et le plus facile à porter de par sa ressemblance à "Gabrielle".

Restez vigilants, ce n'est pas votre amour de Tolkien qui évitera aux enfants les railleries de leurs camarades de classe.



Vaste choix

Odilon Dubost - 13/01/2002

Oui, c'est clait que Lucienne n'est pas le prénom rêvé.
Galadriel c'est joli, Arwen, Eledhwen, Yavanna, Varda, Elbereth aussi... Le choix est de toutes façons vaste...



Prénoms gallois ou bretons

JF.S - 13/01/2002

Concernant le prénom, je pense qu'il s'agit d'une décision très personnelle et je ne ferais donc aucune suggestion précise.

Cependant je souhaite attirer l'attention sur le fait que certains prénoms bretons (ou celtiques, gallois ?) sont également empreints de poésie peut-être moins difficiles à porter (enfin cela dépend..) et parfois proches de noms trouvés dans les oeuvres de Tolkien. (Par exemple : Meriadec (g) , Erwan, Isild, etc.. )



Télévision québecquoise

Arafinwë Ingalaurë - 14/01/2002

J'ai déjà vu à la télévision Québecquoise une fille qui s'appelait Galadrielle il y a quelques années.



Prénom issus des chansons pour JRR Tolkien

Yannick Duck - 14/01/2002

Moi je trouve que Gillie c'est bien. C'est un prénom qui apparaît dans le recueil de chansons pour JRR tome 2 je pense.



Homonyme français du quenya

Eglantine Schmitt - 14/01/2002

Au sujet du prénom, je viens de penser que le prénom Hélène a un homophone quenya : Elen (étoile).



Nous tenons à remercier Jonathan, Francis Renaud Legault, Daniel Gagnon, Avata, Petithobbit, Sylvain Veyrié, Eglantine Schmitt, Guillaume Boddaert, Odilon Dubost, JF. S, Arafinwë Ingalaurë et Yannick Duck pour leurs contributions.
Discussion compilée par Xavier Imbert




Catégories de cet article

Dernière mise à jour : 2006-04-05 08:48
Auteur : Lilith

Imprimer cet article Imprimer cet article
Envoyer à un ami Envoyer à un ami

Merci de noter cette entr�e :

Moyenne des notes : 3.22 sur 5 (9 Votes)

complètement inutile 1 2 3 4 5 indispensable

Vous ne pouvez pas commenter cet enregistrement